Seems like Kame knows nothing about JUMP! He doesn't know that JUMP had their first concert in Tokyo Dome and he isn't sure that Yabu is in BEST. Hahaha. It's funny! By the way, he said about Yabu instead of Hikaru? (Because I always think 'Jin-Yabu' and 'Kame-Hikaru' It's such a old story ne. lol)
And Yamada who wants to be an adult told us about that old 'Yamajima' day. I can imagine chibi-Yuto and chibi-Yamada jump on the bed. Cute!!
Thank you so much for this great translation.
Last, I love your voice!! (and the song ;P) It's very powerful. I love this kind of girl's voice. Absolutely Awesome! Please sing more and share with us. Hahaha.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ninetydegrees
no subject
on 2009-10-25 08:04 am (UTC)He doesn't know that JUMP had their first concert in Tokyo Dome and he isn't sure that Yabu is in BEST. Hahaha. It's funny!
By the way, he said about Yabu instead of Hikaru?
(Because I always think 'Jin-Yabu' and 'Kame-Hikaru' It's such a old story ne. lol)
And Yamada who wants to be an adult told us about that old 'Yamajima' day. I can imagine chibi-Yuto and chibi-Yamada jump on the bed. Cute!!
Thank you so much for this great translation.
Last, I love your voice!! (and the song ;P)
It's very powerful. I love this kind of girl's voice.
Absolutely Awesome!
Please sing more and share with us. Hahaha.